संस्कृत संस्कृति सरिता sanskriti sanskrit sarita

परस्मइपाद और आत्मनेपाद कुल अठारह तिṅ प्रत्यय हैं । किसी विशेष व्यक्ति ( प्रथम , मध्यम , या उत्तम ) को चुनकर , हम अठारह को घटाकर छह कर देते हैं। और एक विशेष संख्या ( एकवचन , द्विवचन , या बहुवचन ) चुनकर , हम छह को घटाकर दो कर देते हैं। अंततः एक अंत चुनने के लिए, हमें एक आखिरी अंतर करना चाहिए: क्या परस्मैपद अंत का उपयोग करना है या आत्मनेपाद अंत का उपयोग करना है। यहां दो महत्वपूर्ण प्रश्न हैं जिनका उत्तर हमें देना चाहिए: अंत का परस्मैपद या आत्मनेपद होने का क्या मतलब है ? हम कैसे तय करें कि इनमें से किस प्रकार का उपयोग करना है? पहले प्रश्न का उत्तर जटिल है. परस्मई-पाद का शाब्दिक अर्थ है "दूसरे के लिए शब्द," और आत्मने-पद का शाब्दिक अर्थ है "स्वयं के लिए शब्द।" तो एक सहज अनुमान यह है कि परस्मिपाद अंत का उपयोग सामान्य कार्यों के लिए किया जाता है और आत्मनेपाद अंत का उपयोग स्व-हित वाले कार्यों के लिए किया जाता है। लेकिन यद्यपि यह एक समय में सच हो सकता है, अष्टाध्यायी में यह केवल आधा सच है । जबकि कुछ क्रियाएं स्व-रुचिपूर्ण कार्रवाई के विचार को व्यक्त करती हैं, कई क्रियाएं बिना...